menu


Zakąski zimne

TATAR Z ŁOSOSIA 75g.

Salmon Tartar

16zł.

ROLADA Z KARKÓWKI Z SOSEM TATARSKIM 75g.

Rolled beef chuck roast with tartar sauce

8zł.
   

Zakąski ciepłe

OSCYPEK Z BOCZKIEM I ŻURAWINĄ 3szt.

Smoked ewe's milk cheese with bacon and cranberry

10zl.

SAŁATKA PEPERONATA NA OSTRO 125g.

Hot Peperonata salad

6zł.

PIECZARKI W ŚMIETANIE 75g.

Champignon mushrooms in cream sauce

4zł.

ROLADKA Z KOZIM SEREM 75g.

6zł.
   

Zupy i kremy

ROSÓŁ Z MAKARONEM I PULPECIKAMI 250ml.

Chicken soup with noodles and faggots

6zł.

KREM POMIDOROWY SZASZŁYKIEM Z NALEŚNIKÓW NADZIEWANYCH SERKIEM GORGONZOLA I BAZYLIĄ 250ml.

Tomato soup with shish kebab pancakes, stuffed with cheese and basil

6zł.

GULASZOWA W CHLEBKU 250ml.

Goulash soup stewed in kettle

9zł.

ŻUREK STAROPOLSKI Z ZIEMNIACZKAMI Z OKRASĄ 250ml

Old-polish sour barley soup with butter potatoes stewed in kettle

8zł

CEBULOWA Z PIEROŻKIEM PIECZONYM 250ml

Onion soup with toasts

7zł

KREWETKOWA NA OSTRO 250ml

Hot shrimp soup

9zł

KREM SEROWY Z BROKUŁAMI I PŁATKAMI MIGDAŁOWYMI 250ml

Cheesy cream with broccoli and almond flakes

8zł

BARSZCZ CZERWONY Z PIEROŻKIEM MIĘSNO-GRZYBOWYM 250ml

Beetroot soup

7zł
   

Dania z drobiu

PIERŚ Z INDYKA SOUTE NA DYWANIE Z SZPINAKU 125g.

Sauteed' turkey breast served with spinach

14zł.

PRZEKŁADANIEC DROBIOWY Z MOZARELLA,POMIDORAMI W PIKANTNYM SOSIE BAZYLIOWO–ŚMIETANOWYM 125g.

Chicken slices stuffed with mozzarella, tomatoes, savoury basil sauce

12zł.

PIERŚ Z KURCZAKA GRILOWANA W ZIOŁACH Z SOSEM CZOSNKOWYM 125g.

Herb-grilled chicken breast with garlic sauce

10zł.

PIERŚ Z KURCZAKA Z PASTĄ Z BAKŁAŻANA, SEREM I SOSEM PAPRYKOWYM 125g.

Chicken breast with aubergine paste, cheese and pepper sauce

12zł.

PALUSZKI DROBIOWE W BOCZKU WĘDZONYM ZAPIECZONE SEREM 125g.

Baked chicken fingers with cheese and smoked bacon

12zł.

KĘSKI DROBIOWE W SOSIE SŁODKO-KWAŚNYM Z WARZYWAMI 125g.

Sweet-and-sour chicken nibbles

10zł.

PIERŚ Z KURCZAKA GOTOWANA W SOSIE BESZAMELOWYM 125g.

Boiled Chicken breast in béchamel sauce

10zł.

ESKALOPKA DROBIOWA Z ŻURAWINĄ 125g.

Old-polish sour barley soup with butter potatoes stewed in kettle

10zł.
   

Dania z wieprzowiny

POLĘDWICZKI WIEPRZOWE W SOSIE KURKOWYM 125g.

OPork loins in chanterelle sauce

18zł

SCHAB FASZEROWANY JABŁKIEM I BOCZKIEM W SOSIE BALSAMICZNYM 125g.

Pork loin stuffed with apple and bacon server with balsamic sauce

14zł.

PIECZEŃ W SOSIE WŁASNYM 125g.

Roast of the pork neck with roasting sauce

12zl.

SZNYCEL PANIEROWANY W PARMEZANIE Z GRILLOWANYM ANANASEM I ŻURAWINĄ 125g.

Breaded cutlet in parmesan cheese with grilled pineapple and cranberry

14zł.

KARKÓWKA Z GRILLA W BEJCY ZIOŁOWO-CZOSNKOWEJ 125g.

Breaded cutlet in parmesan cheese with grilled pineapple and cranberry

14zł.
   

Dania z wołowiny-cielęciny

POLĘDWICA WOŁOWA 125g.

Sirloin

32zł.

BRYZOL CIELĘCY Z PIECZARKAMI 125g.

Beaten veal steak with champignon mashrooms

22zł.

SZNYCEL CIELĘCY PO WIEDEŃSKU 125g.

Vienna-style veal cutlet

24zł.

POLĘDWICA WOŁOWA 125g.

Sirloin

32zł.

BRYZOL CIELĘCY Z PIECZARKAMI 125g. 250ml.

Beaten veal steak with champignon mashrooms

22zł

SZNYCEL CIELĘCY PO WIEDEŃSKU 125g.

Vienna-style veal cutlet

24zł.

MEDALION CIELĘCY W SOSIE Z GRZYBÓW LEŚNYCH 125g.

Veal medallions with forest mushroom sauce

24zł.
   

Dania z ryb

ŁOSOŚ Z GRILLA NA SELERZE NACIOWYM Z CYTRYNĄ w.w./ 100g.

Grilled salmon in ribbed celery with lemon

10zł.

DORSZ W PŁATKACH MIGDAŁOWYCH w.w./ 100g.

Deep-fried hake with almond flakes

8zł.

HALIBUT W CIEŚCIE SEROWYM w.w./ 100g.

Cheese halibut cake

10zl.

SANDACZ Z GRILLA NA WINIE W SOSIE POROWYM w.w./ 100g.

Grilled zander in wine served with leek sauce

12zł.

KARGULENA SOUTE w.w./ 100g.

kergulene sauteed'

10zł.
   

Dania wegetariańskie

RISOTTO Z WARZYWAMI 150g./ 100g

Vegetable risotto

10zł.

CANNELLONI Z SZPINAKIEM W SOSIE GORGONZOLA 150g./ 100g.

Goulash soup stewed in kettle

8zł.

NALEŚNIKI Z WARZYWAMI, SOS PIECZARKOWY 150g./ 100g.

Pancakes with vegetables, champignon mashrooms sauce

8zł.

RACUCHY SEROWE Z PIETRUSZKĄ, CZOSNKOWE Z SZCZYPIORKIEM, PIECZARKOWE 3szt.

Cheesy drop Stones with parsley and garlic, chive and champignon mashrooms

8zł
   

Dania mączne

PIEROGI RUSKIE 250g.

Russian dumplings

8zł.

PIEROGI RUSKIE PIECZONE

Roast Russia dumplings

8zł.

PIEROGI Z KAPUSTĄ I GRZYBAMI 250g.

Dumplings with cabbage and mushrooms

8zł.

PIEROGI Z MIĘSEM 250g.

Dumplings with meat

10zł.

PIEROGI Z MIĘSEM PIECZONE 250g.

Baked dumplings with meat

10zl.

PIEROGI Z SEREM I ŚMIETANĄ 250g.

Dumplings with cheese and the cream

8zł.
     

Dania dla dzieci

POMIDOROWA Z RYŻEM 200ml.

Tomato soup with rice

4zł.

ROSOŁEK Z MAKARONEM 200ml.

Chicken soup with pasta

4zł.

PALUSZKI DROBIOWE, FRYTKI, SURÓWKA Z MARCHEWKI 100g.

Chicken Fingers, chips, carrot salad

10zł.

KLOPSIKI DROBIOWE W SOSIE KOPERKOWYM, ZIEMNIACZKI, BURACZKI 100g.

Chicken meatballs in dill sauce, potatoes, beetroots

10zł.

SPAGHETII W SOSIE BOLOŃSKIM 150g./ 100g.

Spaghetti bolognese

6zł.

NALEŚNIKI BISZKOPTOWE Z MALINAMI, BITA ŚMIETANA, SOS CZEKOLADOWY 3szt.

Sponge pancakes with rasps, whipped cream, chocolate sauce

6zł.

RACUSZKI Z JABŁKAMI LUB RYŻEM I KOKOSEM 3szt.

Drop Stones with apples or rice and coconut

4zł.

Desery

PUCHAR DLA DWOJGA

Cup for two

24zł.

BANANY W CIEŚCIE KOKOSOWYM

Bananas in coconut dough

12zł.

PUCHAR LODÓW ORZECHOWYCH W GORĄCEJ CZEKOLADZIE Z BITĄ ŚMIETANĄ

Nut ice cream cup with hot chocolate and whipped cream

10zł.

SZARLOTKA NA CIEPŁO Z LODAMI WANILIOWYMI I BITĄ ŚMIETANĄ

Apple pie with vanilla ice-cream and whipped cream

10zł.

PINOKIO DLA DZIECI

Pinocchio for children

8zł.

Dodatki

ZIEMNIACZKI Z KOPERKIEM 150g.

Potatoes with dill

4zł.

ZIEMNIACZKI Z OKRASĄ 150g

Butter potatoes

4zł.

ZIEMNIACZKI W KOSZULCE
Z BOCZKU

Jacket potatoes with bacon 150g

4zł.

ZIEMNIACZKI PIECZONE 150g

Baket potatoes

4zł.

PURRE 150g.

Mashed potatoes

4zł.

FRYTKI 150g.

Fried potatoes

4zł.

RYŻ 150g.

Rice

4zł.

KLUSKI ŚLĄSKIE 150g.

Silesian dumplings

6zł.

PIECZYWO 150g.

Bread

2zł.

OGÓREK KISZONY 150g.

Dill pickle

4zł.

MARCHEWKA Z GROSZKIEM 150g.

Peas and carrots

4zł.

   

Sosy

SEROWY 100g.

Cheese sauce

2zł.

PIECZENIOWY 100g.

Gravy sauce

2zł.

PIECZARKOWY 100g.

Mushroom sauce

2zł.

WĘGIERSKI 100g.

Hungarian sauce

4zł.

MYŚLIWSKI 100g.

Hunter sauce

4zł.

BESZAMELOWY 100g.

Béchamelsauce

2zł.

KOPERKOWY 100g.

Dill sauce

2zł.

Koktajle

TRUSKAWKOWY

Strawberry smoothie

6zl.

TRUSKAWKOWY

Strawberry smoothie

6zl.

BANANOWY

Banana smoothie

6zl.

BRZOSKWINIOWY

Peach smoothie

6zl.

JAGODOWY

Blueberry smoothie

6zl.

   

Napoje zimne

Coca cola

3zl.

Fanta

3zl.

Sprite

3zl.

Tonic

3zl.

Nestea

3zl.

Woda Gazowana

2zl.

Woda Niegazowana

2zl.
   

Soki

Jabłkowy

Apple juice

3zl.

Czarna Porzeczka

Blackcurrant juice

3zl.

Grejpfrutowy

Grapefruit juice

6zl.

Bananowy

Banana juice

6zl.

Pomarańczowy

Orange juice

6zl.

   

Napoje gorące

Kawa z ekspresu czarna

Black espresso

5zl.

Kawa z ekspresu biała

White espresso

5zl.

Kawa mrożona

Iced coffee

7zl.

Espresso

Single espresso

5zl.

Espresso podwójne

Double espresso

7zl.

Cappuccino

Cappuccino

5zl.

Kawa Mocca

Mocca coffee

7zl.

Kawa Amaretto

Amaretto coffee

9zl.

Kawa Heidelberg

Heidelberg Coffee

9zl.

Kawa po Irlandzku

Irish coffee

9zl.

Kawa po Wiedeńsku

Viennese coffee

9zl.

HERBATA

Tea

3zl.

Herbaty smakowe

Taste teas

6zl.

Sałatki

Z WĘDZONYM ŁOSOSIEM 150g.

Served with smoked salmon

8zł.

GRECKA 150g.

Greek

6zł.

GYROS 150g.

Gyros

6zł.

POROWA 150g.

Leek salad

4zł.

POMIDOR Z OGÓRKIEM I SZCZYPIORKIEM W ŚMIETANIE 150g.

Tomato with cucumber and chive with cream"

4zł.
   

Warzywa

WARZYWA Z PATELNI 150g.

Pan-fried vegetables

6zł.

WARZYWA GRILLOWANE 150g.

Grilled vegetables

6zł.

MIESZANKA KRÓLEWSKA Z SOSEM SEROWYM 150g.

royal mix with cheesy sauce

4zł.

KAPUSTA ZASMAŻANA 150g.

Fried cabbage"

4zł.

KALAFIOR ZAPIEKANY 150g.

Roasted cauliflower with cheese sauce

4zł.

BROKUŁY W CIEŚCIE 150g.

Broccoli cake

4zł.

KAPUSTA MODRA Z RODZYNKAMI 150g.

Red cabbage with raisins

4zł.

   

Surówki

MIZERIA 150g.

Cucumber salad

6zł.

Z SELERA Z ORZECHAMI 150g.

Celery salad with walnuts

6zł.

Z MARCHEWKI 150g.

Carrot salad

4zł.

Z KAPUSTY BIAŁEJ 150g.

White cabbage salad

4zł.

Z KAPUSTY CZERWONEJ 150g.

Red cabbage salad

4zł.

Z KAPUSTY KISZONEJ 150g.

Sauerkraut salad

4zł.

BURACZKI 150g.

Beetroot salad

4zł.

BUKIET SURÓWEK

Bunch of salads

6zł.